Informationen zur aktuellen Situation
Am 18.1.2021 fand ein Telefonat zwischen den Herren Bürgermeistern Philippot und Bernhardt statt. Als Dolmetscher unterstützten Herr Christian Vandervalle und Herr Patrick Mouchard den deutschfranzösischen
Austausch.
Herr Philippot berichtete ein wenig von der Situation in Berchères-sur-Vesgre in Zeiten von Corona. Ähnlich wie bei uns ist das gesellschaftliche Leben fast auf null heruntergefahren
und die Verhaltensregeln wurden am 16.1. nochmals verschärft. Das äußert sich beispielsweise durch eine Ausgangssperre, die von 18.00 bis 6.00 Uhr gilt. Auch aufgrund der Tatsache, dass das französische
Gesundheitssystem im Zuge der Corona-Pandemie an die Grenzen der Belastungsfähigkeit gekommen ist und noch immer nicht ganz klar ist, welche Erfolge die Impfkampagnen haben werden, ist man sehr
skeptisch, dass im Sommer das gesellschaftliche Leben wie gewohnt stattfinden kann.
Das betrifft auch die Partnerschaft mit Adelsheim. Hinzu kommt, dass bei der Association de Jumelage de Berchères-sur-
Vesgre / Adelsheim (dem Verein in Berchères-sur-Vesgre, der sich für die Organisation der Städtepartnerschaft verantwortlich zeichnet) ein Wechsel des Vorstands ansteht. Herr Jean-Paul Andrieux, der
jahrelang diesen Verein leitete, tritt aus Altersgründen ab. Da Vereinsversammlungen derzeit verboten sind, wird auch dieser Wechsel erst im späten Frühjahr erfolgen. Aufgrund all dieser Überlegungen war
der Vorschlag von der französischen Seite, dass man in diesem Jahr auf einen Austausch verzichtet und lieber im Jahr 2022 einen Austausch organisiert. Angedacht ist, dass im Frühsommer eine Delegation
aus Adelsheim nach Berchères-sur-Vesgre reist und im Spätsommer eine Delegation von Berchèressur-Vesgre nach Adelsheim kommt. Herr Bernhardt äußerte sein Verständnis für diese Überlegung und
bat Herrn Philippot und Herrn Mouchard die herzlichsten Grüße an die Bürgerinnen und Bürger von Berchères-sur-Vesgre zu übermitteln. Im Gegenzug grüßten Herr Philippot und Herr Mouchard die
Adelsheimer Bürgerinnen und Bürger. Man vereinbarte nach der Neubesetzung der Association de Jumelage erneut in Kontakt zu treten.
Auf Adelsheimer Seite bleibt noch anzumerken, dass im vergangenen Jahr ein Treffen stattgefunden hat, zu dem alle Bürgerinnen und Bürger eingeladen waren. Ziel des Treffens war die Gründung eines
Komitees zur Organisation der Städtepartnerschaft - ähnlich dem Pendant auf französischer Seite. Bislang haben sich circa zehn Personen gefunden, die sich dieser schönen Aufgabe annehmen wollen.
Weitere Personen sind natürlich herzlich willkommen. Wer Interesse hat, möge sich bitte bei Herrn Andreas Wiltschko melden:
